สวนเงินมีมา หนังสือ บัณฑิตกับนักบุญ (The doctor and the saint)
รายละเอียดสินค้า
บัณฑิตกับนักบุญ (The Doctor and the Saint)
ผู้เขียน: อรุณธตี รอย (Arundhati Roy)
ผู้แปล: รวิวาร รวิวารสกุล, ชาวาร์ เกษมสุข
บรรณาธิการ: ดรุณี แซ่ลิ่ว
ISBN: 978-616-481-022-8
ปีที่พิมพ์: 1/2564
ราคาปก: 300 บาท
จำนวนหน้า: 248
"ไม่มีระบบสังคมใดที่จะเสื่อมทรามยิ่งไปกว่าระบบวรรณะอีกแล้ว มันคือระบบที่ทำให้ประชาชนง่อยเปลี้ย ด้านชา พิกลพิการจากกิจกรรมอันเป็นประโยชน์"
- อัมเบดการ์
"...การจะทำลายระบบวรรณะแล้วรับเอาระบบสังคมตะวันตกแบบยุโรปนั้น หมายความว่าชาวฮินดูจะต้องละทิ้งหลักการที่รับสืบทอดมาจากบรรพบุรุษ ซึ่งคือจิตวิญญาณแห่งระบบวรรณะ หลักการของบรรพชนนั้นเป็นหลักการอมตะ การเปลี่ยนแปลงคือการสร้างความโกลาหลไร้ระเบียบ..."
- คานธี
การบรรจุการอภิปรายระหว่างคานธีกับอัมเบดการ์เข้าไปในในบริบทสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับประวัติศาสตร์และตัวละครเอกของเรื่อง จำเป็นเหลือเกินที่ต้องอ้อมวกเข้าสู่วิถีโคจรทางการเมืองที่แตกต่างอย่างยิ่งของคนทั้งคู่ เนื่องเพราะมิได้เป็นเพียงการอภิปรายถกเถียงระหว่างบุรุษสองนายที่มีทัศนะแตกต่างกันเท่านั้น ทว่า แต่ละคนเป็นตัวแทนของกลุ่มผลประโยชน์ที่แยกขาดไม่อาจสมาน
การปะทะของพวก...